Новият епизод на „Плен“ започва с драматични събития, след като малката Сахра попада под обстрел и е ранена. Хира изпада в паника при вида на кръвта и с помощта на Орхун детето е откарано по спешност в болница.
След напрегнати минути лекарите успяват да стабилизират момиченцето. Оказва се, че куршумът само е засегнал рамото ѝ и животът ѝ е извън опасност. Когато Сахра идва в съзнание, първият ѝ въпрос е къде се намира Йекта.
Опасната тайна на Йекта
Докато Хира се грижи за дъщеря си, Орхун нарежда да бъдат открити извършителите на нападението. Разследването разкрива тревожна истина – Йекта е замесен с опасна престъпна организация, която го издирва заради изчезнали златни кюлчета.
По телефона Йекта предупреждава Хира незабавно да се укрие заедно със Сахра и дори я съветва да не използва банкови карти, за да не бъде проследена. Малко по-късно признава, че положението е излязло извън контрол и я моли да издържи още два дни, докато намери начин да ги изведе от страната.
Орхун предлага закрила, но Хира отказва
След като научава, че престъпниците следят всички известни убежища на Йекта, Орхун се опитва да спре Хира да напусне болницата. Той е убеден, че единственото безопасно място за нея и Сахра е имението му.
Хира обаче не желае да приеме помощта му. Въпреки отчаяната ситуация тя настоява, че ще се справи сама. Орхун отменя собствените си планове и решава тайно да ги следи, за да ги пази от разстояние.
Майка и дъщеря остават без подслон
Без сигурно убежище Хира е принудена да се скита из града със Сахра. За да не плаши детето, тя представя случващото се като игра.
Опитите ѝ да намери помощ се оказват безуспешни. Шофьорът Седат отказва да ги прибере от страх за живота си, а Филиз също не смее да ги приюти, мислейки за безопасността на собственото си семейство.
Останала без пари, Хира купува единствено симит с последните си средства, за да нахрани гладната Сахра. Орхун ги открива в парка и отново я умолява да приеме закрилата му, виждайки колко тежко е положението им.
Афифе е убедена, че всичко е приключило
В имението Афифе е спокойна, вярвайки, че Хира окончателно е останала в миналото. Докато планира бъдещи благотворителни инициативи, Дефне научава за драмата в болницата и разбира, че Орхун е помогнал на бившата си съпруга и нейното дете.
Новината разклаща увереността на Афифе, която се зарича отново да държи Хира далеч от живота на сина си.
Неочаквана среща разтърсва имението
Влошеното състояние на Сахра принуждава Хира да преглътне гордостта си и да приеме предложението на Орхун. Той тайно ги настанява в имението, докато Афифе отсъства.
Малко по-късно Хира слиза в кухнята за чаша вода. Точно тогава Афифе се прибира и остава като вцепенена, когато я вижда пред себе си. Шокирана и изпълнена с гняв, тя избухва срещу неочакваната гостенка, поставяйки началото на нов драматичен сблъсък.